Нам нравится эта работа —
называть вещи своими именами.

К.Маркс

СМЫСЛОВАЯ НАГРУЗКА ГИМНОВ СССР И РОССИИ

Мне недавно взбрело в голову сравнить по смыслу гимны Советского Союза и России. Сравнил. Получилось забавно.

Смысловая нагрузка гимна СССР 1943 года (в вольной трактовке)

Куплет 1: Русь собрала вокруг себя разные народы. Теперь мы вместе и вместе мы сила.

 

Припев: Ура Отечеству - оно помогает дружить народам. У нас клёвое знамя - оно нас ведёт от победы к победе.

 

Куплет 2: Нам было хреново, но мы знали - будет хорошо. И пришли крутые. Один нам показал - куда идти. Второй - научил, как идти, и дал заряд бодрости.

 

Куплет 3: Мы уже набрали охрененно экспы. Не надо стоять у нас на дороге - сметём нафиг. Щас мы ещё поднапряжёмся, хорошо поработаем и все вокруг охренеют, как у нас всё круто получилось.

 

Смысловая нагрузка гимна СССР 1977 года (в вольной трактовке)

Куплет 1: Русь собрала вокруг себя разные народы. Теперь мы вместе, и вместе мы сила.

 

Припев: Ура Отечеству - оно помогает дружить народам. У нас клёвая партия - она нас ведёт прямо в коммунизм.

 

Куплет 2: Нам было хреново, но мы знали - будет хорошо. И пришёл крутой. Он показал - куда идти, научил, как идти, и дал заряд бодрости.

 

Куплет 3: Мы себе в целом представляем наше клёвое будущее. Обещаем всё сделать, чтобы всё получилось.

 

Смысловая нагрузка гимна России 2001 года (в вольной трактовке)

Куплет 1: Наша Россия это круто.

 

Припев: Россия - это круто. Предки постарались.

 

Куплет 2: Россия - круто. Потому что она большая очень. Она вообще одна такая.

 

Куплет 3: Тут круто, нам от этого клёво, и это никогда не кончится.

 

ВЫВОДЫ:

1. Те, кто пели гимн Советского Союза:

- знали, чего хотят от жизни;

- понимали, что для этого надо делать;

- брали на себя обязательства - бороться и работать для того, чтобы получилось.

2. Те, кто поёт гимн России, никакой ответственности на себя не берут. Они просто считают, что в России всё хорошо (предки постарались). Дальше тоже будет хорошо. Делать для этого уже ничего не надо - всё само собой образуется.

Поэтому его, наверное, особо и не поют.

Вот так и живём. http://skirnevsky. livejournal.com/54651.html

Комментарий

Автор, по-моему, взглянул в корень. От себя скажу так. Старые, советские, варианты, если перевести их в суровую прозу жизни, это если и не призыв комбата (того самого, с фотографии), то, по крайней мере, отчётный доклад руководства населению, типа, достигли того-то и того-то, а теперь будем делать то-то и то-то. Нынешний, российский, - чистой воды проповедь Кашпировского в соответствующей аудитории. Правда, у страны, которая под боком, суть гимна вообще в том, что она пока ещё "не вмерла", то бишь лежит в коме, а вся надежда, что "встанут козаченьки", которых давно уже в природе нет. Но это, на мой взгляд, если и утешает, то слабо... http://putnik1.livejournal.com/943856.html

Armiya Voli Naroda (AVN) - Yury Muhin - Official site

ABH

delokrat.ru

ABH-Video  ABH Li.Ru: sokol_14
http://www.deloteca.ru/  nasamomdele.narod.ru
litpolit.ru  Repressii
 ������ �������������� ��������
  �������� �����. ���� ��������
forum.msk.ru  Bolshoy Forum



































banners.html 
Домашние питомцы собаки.
Покупайте навигаторы в www.microsystem.ru, консультации.
У нас легко найти очень интересный фильм разных жанров.
Rambler's Top100
 
Архив Форум Поиск Библиотека Редактору